где дома? wo ist Heimat?

Вернувшись в Аугсбург (октябрь 2020 года), я скучал по Гарцу.
В Аугсбурге у меня всегда много дел, много „вещей“.
В Гарце я был вольным путешественником, который перевез все «сложное» в Аугсбург …
В Аугсбурге у меня есть целый подвал, полный вещей, и я иногда чувствую себя подавленным из-за всего, что я хотел бы сделать и решить.

Zurück in Augsburg (Oktober 2020) vermisste ich den Harz.
In Augsburg habe ich nämlich immer viel zu erledigen, viel „Kram“.
Im Harz war ich ein freier Wanderer, der alles „Komplizierte“ nach Augsburg verschob…
In Augsburg habe ich einen ganzen Keller voller Sachen und fühle mich mitunter überfordert von all den Dingen, die ich gerne erledigt und entschieden hätte.

И вдруг я увидел внутри этот раскол:
Аугсбург выступает за достижение целей и эффективность – пока я в пути …
Сейчас пробую что-то новенькое: хожу «чуть-чуть» в Аугсбурге 🙂

Und plötzlich sah ich diese innere Spaltung:
Augsburg steht für Zielerreichung und Effizienz – während ich unterwegs einfach bin…
Nun versuche ich etwas Neues: ich wandere „ein klein wenig effizient“ in Augsburg 🙂

Это Андреа и ее собака Лина из Дазинга.
Сейчас мы живем вместе в одной квартире – может, на зиму?
Вчера мы отправились в чудесный горный тур из Унтераммергау.

Das sind Andrea und ihre Hündin „Lina“ aus Dasing.
Wir wohnen nun zusammen in WG – vielleicht über den Winter?
Gestern haben wir eine herrliche Bergtour von Unterammergau aus gemacht.

Текущий план:
Переехать в Гарц в 2021 году и постепенно переместить туда мою немецкую базу.

Aktueller Plan:
2021 in den Harz ziehen und Schritt für Schritt meine deutsche Basis dorthin verlegen.

Текущая мечта:
Это действительно работает в Гарце. Я нахожу там базу, где могу жить и которую – если меня там долго не будет – можно использовать как комнату для гостей.
Я заканчиваю писать свою книгу и постепенно создаю вторую базу в Латвии.
Оттуда я иду в сторону России.

Aktueller Traum:
Das mit dem Harz klappt wirklich. Ich finde dort eine Basis, die ich bewohnen kann und die – wenn ich länger nicht da bin – als Gästezimmer genutzt werden kann.
Ich schreibe mein Buch fertig und schaffe mir nach und nach eine zweite Basis in Lettland.
Von dort bewege ich mich auf Russland zu.

Andrea und ich haben eine „Fest-der-Liebe – Winter-WG“ gegründet, die uns beiden gut tut.

Ich kenne Andrea vom Fest-der-Liebe auf dem Wieshof (Treuchtlingen) und vom Früchte-Fest im Harz. So geht diese besondere Energie dieser beiden wunderbaren Feste weiter …

Ausblick:

Östlich vom Harz ergab sich eine tiefe Begegnung nach einem Kino-Besuch
in Halle an der Saale (972 breakdowns:-), die in mir etwas grundlegend verändert.
Wir teilten uns leckeres russisches Essen. Dabei entwickelte sich ein Dialog,
den ich ungefähr so erinnere:

„Wir beide könnten tollen Sex zusammen haben, doch das nützt sich mit der Zeit ab und wir müssen über den Sex hinaus Freundschaft miteinander entwickeln. Doch auch die Freundschaft wird sich abnützen und wir werden vielleicht gemeinsam Agape entwickeln.“

„Was bitte ist Agape?“, fragte ich.

„Agape kommt aus dem Griechischen und bedeutet allumfassende, selbstlose, nicht sinnliche Liebe“

„Ein super Programmvorschlag“, entfuhr es mir spontan, „aber bitte in der umgekehrten Reihenfolge!“

Sie schaute mich an als käme ich von einem anderen Stern. Dann brach sie in schallendes Lachen aus und war dabei…

Aber Agape wird mir nicht geschenkt … es rüttelt an alten Gewohnheiten, Sicherheiten, Verletzungen und Überzeugungen?!

3 Gedanken zu „где дома? wo ist Heimat?

    • Detlev

      Liebe Sahrah,
      es ist eine echt spannende Erfahrung so ganz ohne digitales Endgerät unterwegs zu sein… und ich vermisse Dich auch!

  1. Polina

    Детлев, 55 лет, пенсионер, имею двух прекрасных сыновей ( 20 лет и 30 лет). Я могу свободно жить в Сибири и в Германии. Люблю путешествовать, ходить в горы и кататься на велосипеде и т.д. Я живу в гармонии с природой и людьми. Я ищу прекрасную Сибирскую молодую женщину для настоящих и честных отношений, на всю жизнь, и пройти с тобой вместе через огонь и воду…

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.